Radio Stendhal

VENDREDI 14 Novembre 2025POESIEIl filo delle traversate | sulla poesia di Anna AYANOGLOU in dialogo con Francesca SPINELLI traduttriceValigie rosse / Gallimard pour l’édition françaiseNell’opera di Ayanoglou tutto è movimento, inteso come crescita, esplorazione, slancio e ricaduta. Moto nel tempo e nello spazio di un’anima attirata da tutto ciò che apre un varco, invita a superare un confine, a sondare ‘l’inéprouvé’, ciò che non è ancora stato provato, sperimentato, sentito. Rispondere al richiamo significa quindi mantenersi in vita, andando incontro a luoghi sconosciuti, a culture da decifrare, registrando, come una pellicola, impressioni, volti e paesaggi, che la parola poetica rielabora e sviluppa nella camera oscura della scrittura.